Paper delivered at a Colloquium in honor of Michael M. Karlsson at the University of Akureyri on April 19th 2013.
I argue that the Icelandic terms jafnrétti (equal rights), jafnræði (equal position) and jöfnuður (equality) may help us understand better the concept of Justice.